瓮投网 > 杂谈 > 正文

​说文解字:汉字“籍”和“藉”你能正确区分吗?大有不同

2024-11-05 08:59 来源:瓮透网 点击:

说文解字:汉字“籍”和“藉”你能正确区分吗?大有不同

日常学习中总是遇到一些让我们比较“头疼”的汉字,稍不留神就会搞错。这类汉字如果是一些生僻字也罢,有些汉字是我们常见的汉字,好比本文要讲解的汉字“籍”和“藉”,你能正确区分吗?

汉字“籍”和“藉”

认识汉字“籍”和“藉”:模样相似,含义不同

“籍”和“藉”长得很像,外形上只差一个部首(一个竹字头,一个草字头),甚至它们都有一个共同的读音:jí。补充:藉,是个多音字,还读jiè。虽然此二字酷似相似,含义却各不相同,我们分别来解读一下。

(此处已添加圈子卡片,请到今日头条客户端查看)

欢迎加入汉字文化圈,共同学习成长

籍,最初本义是记录祖先信息的含义。

籍,上下结构(由一个⺮和耤jí组成)。上面的⺮可以理解为:记录信息的小本本。为啥用竹字头?在古代纸张还没有被发明出来之前,书写汉字一般写在竹简上,竹简在当时是主要的书写载体。而下面的部首"耤"原本的意思是:祖先用耒耜耕种土地。所以,⺮和耤联合起来表示:祖先居住地登记册,我们当然可以理解为:祖籍。

汉字“籍”

籍,引申含义:书籍、古籍、典籍、户籍

《说文解字》:“籍,簿书也。本义为古代登记赋税、户口等的档案簿书,是与记录、汉字登记、信息备忘等相关。说白了就相当于现代的登记册。引申至现在“籍”的本质含义并没有发生变化。比如词语:书籍、古籍、典籍、户籍等都是用这个汉字。大家注意:上面的竹字头直接决定了这个字的本质。

户籍

籍的汉字延伸解释(常见词语)

通过汉字“籍”的常见词语,来进一步了解。比如词语:籍名,就是说的户籍。可以理解为:我是谁?词语:祖籍,可以表达为我之前来自于哪里?我的祖先来自于哪里?词语:籍地,就是你最终的归属地,我要走向哪里?哪里才是我未来真正的去处。

我是谁?我来自哪里?我最终要去哪里?

藉,多音字。读音不同,含义不同

汉字“藉”,它的词性比“籍”要更丰富。当“藉”读jiè时,表示“垫在下面的东西”(草字头略带此意)。比如“以茅草为藉”,说的就是把茅草垫在下面。把东西垫在下面,被垫者可视为“弱者”,需要得到安慰。比如词语:慰藉,就有抚慰的含义。

以茅草为藉

而当汉字“藉”读jí 时有“践踏、凌辱”的含义。举个历史例子:《吕氏春秋》有这么一句话:杀夫子者无罪,藉夫子者不禁。这里的夫子指的是孔子,藉就是践踏的意思。这段话来自于孔子的一个小故事:说孔子两次被赶出鲁国,在卫国遭受铲掉足迹的污辱,在宋国受到砍掉树木的羞辱,想要杀掉孔子的并没有被治罪,而侮辱孔子的小人也没有受到惩罚。别人都替孔子鸣不平,而孔夫子却淡定自然,保持平和心态,并没有因为此件事情而丧失仁义之道。

孔夫子

当“藉”读jí 时,最常见的一个成语:声名狼藉,就是名声败坏到了极点。造句:这个人平时作风不正,到处沾花惹草,最后弄得自己声名狼藉。声名狼藉的近义词有:名誉扫地、臭名昭著。

表示记录;或者表示田地时,“籍”通“藉”

汉字“藉”在表达记录或田地时,也可通“籍”。比如词语藉田(籍田),说的就是古代帝王征用劳动人民所更重的田地。《礼记》中有一句话叫:天子为藉千亩,诸侯为藉百亩。可见在古代,谁拥有权力,谁就有田地的绝对控制权。

田地

结束语:大家看,籍和藉看似相似的两个字,在字义和用法上大不相同。也希望正在上学的同学们能够及时掌握这个知识点。