瓮投网 > 杂谈 > 正文

​昌黎话为啥把缰绳叫纲绳

2024-07-16 19:47 来源:瓮透网 点击:

昌黎话为啥把缰绳叫纲绳

字典上说,缰绳是牵牲口的绳子。可是,缰绳并不仅仅用于牵牲口。拿马缰绳来说,牵马的时候是牵马的绳子;骑马的时候是控制马的绳子;赶车的时候也是控制马的绳子。倒不如说,缰绳是绑在牲口头部用来控制牲口的绳子。在昌黎方言里,缰绳叫作纲绳(gángsheng),比普通话变了调。昌黎方言这种叫法有没有合理的依据呢?

字典上说,纲是提网的总绳。下图是一种捕鱼的围网,穿在上面的粗绳子就是围网的纲,也称为纲绳。渔网上的网眼称为目。所谓纲举目张,大概说的就是这种围网。大网拉开后,提起纲绳,网眼(目)就会自然张开。因此,纲举目张比喻抓住事物的关键,带动其他环节;也比喻文章条理分明。

有人解释纲举目张为:提起鱼网上的大绳一抛,一个个网眼就都张开了。那他可能只知道手抛网,而不懂围网。对于手抛网,提起网的纲绳,网眼就闭起来。于是,他就强调“提起鱼网上的大绳一抛”,网眼就张开。看来,凡事要多了解,才能得到比较合理的答案。

对于渔网来说,不管是围网还是手抛网,纲绳都是起到放网和收网关键控制作用的。换句话说,纲绳是控制渔网的总绳。按照定义,缰绳是控制牲口的绳子。缰绳和纲绳都是起到关键控制作用的。

看了上面的分析,昌黎方言中把缰绳称作纲绳(gángsheng),你是不是觉得很有道理呢?做什么事都要有所控制,有所节制,不能信马由缰。到了昌黎或是呔儿语区,是不是该说“不能信马由纲”呢?(文/孙立安)